{"id":8671,"date":"2024-03-07T12:01:56","date_gmt":"2024-03-07T12:01:56","guid":{"rendered":"https:\/\/app-cprd-adultlearning.azurewebsites.net\/?page_id=8671"},"modified":"2024-03-07T13:51:42","modified_gmt":"2024-03-07T13:51:42","slug":"siarter-dysgwyr","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.adultlearningcardiff.co.uk\/cy\/siarter-dysgwyr\/","title":{"rendered":"Siarter Dysgwyr"},"content":{"rendered":"<p>Mae Dysgu i Oedolion Caerdydd yn gwerthfawrogi ein dysgwyr fel unigolion ac yn eu hannog i gyfrannu at ein rhaglen Dysgu ar gyfer<br \/>\nGwaith.<\/p>\n<p>Rydym yn rhoi dysgwyr wrth wraidd y broses ddysgu, gan ddefnyddio&#8217;r egwyddorion a amlinellir yn y ddogfen &#8216;<a href=\"https:\/\/www.llyw.cymru\/dysgu-oedolion-datganiad-polisi\">Dysgu Oedolion yng Nghymru 2017<\/a>&#8216;.<\/p>\n<p>Rydym yn sicrhau bod ein cyrsiau&#8217;n cadw at weithdrefnau diogelu a <a href=\"https:\/\/www.cardiff.gov.uk\/CYM\/Eich-Cyngor\/Strategaethau-cynlluniau-a-pholisiau\/Cydraddoldeb-amrywiaeth-a-chynhwysiant\/Y-Cynllun-Cydraddoldeb-Strategol-a-Pholisiau\/Documents\/4.HR.152.01%20Equal%20Opportunities%20Policy%20Statement%20Cymraeg.pdf\">Pholisi Cyfle Cyfartal Cyngor Caerdydd<\/a>, ac rydym yn dilyn y r holl<br \/>\nganllawiau iechyd a diogelwch ar gyfer pob cwrs a lleoliad. Cyn pob Sesiwn Hyfforddi, bydd yr hyfforddwyr yn rhoi gwybod i\u2019r dysgwyr<br \/>\nam y canllawiau iechyd a diogelwch y dylent fod yn ymwybodol ohonynt.<\/p>\n<p>Mae Dysgu i Oedolion Caerdydd wedi ymrwymo i sicrhau&#8217;r gorau i&#8217;n dysgwyr.<br \/>\nRydym yn addo:<\/p>\n<ul>\n<li>Eich trin \u00e2 pharch a heb wahaniaethu.<\/li>\n<li>Rhoi gwybodaeth glir a pherthnasol i chi am ein cyrsiau.<\/li>\n<li>Gwneud addasiadau rhesymol sy\u2019n eich galluogi i fanteisio ar ddysgu a sicrhau y rhoddir y gefnogaeth gywir i chi.<\/li>\n<li>Cynnig amgylchedd dysgu croesawgar a diogel.<\/li>\n<li>Rhoi adnoddau a deunyddiau dysgu o ansawdd da.<\/li>\n<li>Cyflwyno cyrsiau ar lefel achredu briodol.<\/li>\n<li>Darparu ar gyfer pob arddull ac angen dysgu.<\/li>\n<li>Sicrhau hyfforddwyr gwybodus a chymwys ar gyfer pob cwrs.<\/li>\n<li>Rhoi adborth adeiladol i chi i\u2019ch helpu i wella eich sgiliau a\u2019ch gwybodaeth.<\/li>\n<li>Rhoi cyngor ar lwybrau dilyniant drwy eich cyfeirio at ddysgu pellach gyda&#8217;n sefydliadau partner a\u2019r Gwasanaeth Cyngor i<br \/>\nMewn i Waith.<\/li>\n<li>Gwrando ar eich sylwadau, eich canmoliaeth, eich pryderon a\u2019ch cwynion a rhoi gwybod i chi am unrhyw gamau gweithredu<br \/>\na gymerwyd.<\/li>\n<li>Diogelu eich gwybodaeth bersonol.<\/li>\n<li>Sicrhau bod ein darpariaeth yn bodloni Safonau&#8217;r Gymraeg.<\/li>\n<li>Sicrhau bod ein darpariaeth yn ymwreiddio Addysg ar gyfer Datblygu Cynaliadwy a Dinasyddiaeth Fyd eang ym mhob<br \/>\nrhaglen dysgu.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Wrth gwblhau cwrs gyda Dysgu i Oedolion Caerdydd, mae&#8217;n bwysig parchu&#8217;r hyfforddwr, eich cyd ddysgwyr a&#8217;r cyfleuster sy&#8217;n cael ei ddefnyddio. Gofynnwn i bob dysgwr:<\/p>\n<ul>\n<li>Gyrraedd yn brydlon a chysylltu \u00e2 ni os byddwch yn hwyr.<\/li>\n<li>Gallai cyrraedd yn hwyrach na 15 munud ar \u00f4l yr amser dechrau y cytunwyd arno effeithio ar eich gallu i gymryd rhan yn y<br \/>\ncwrs. Rydym yn deall y gall hyn ddigwydd felly bydd croeso i chi gofrestru ar y cwrs nesaf a fydd ar gael.<\/li>\n<li>Rhoi gwybod i ni os na allwch fod yn bresennol mewn sesiwn.<\/li>\n<li>Cadw ffonau a dyfeisiau symudol wedi&#8217;u diffodd yn ystod y sesiynau. Rydym yn deall bod angen ateb rhai galwadau felly<br \/>\nrhowch wybod i&#8217;ch hyfforddwr a gadael yr ystafell cyn ateb.<\/li>\n<li>Trin staff a chyd ddysgwyr gyda chwrteisi a pharch beth bynnag yw eu diwylliant, eu gallu, eu hanabledd, eu hil, eu crefydd,<br \/>\neu rhyw, eu cyfeiriadedd rhywiol, eu hoedran neu eu dosbarth cymdeithasol. Ni fydd ymddygiad sy&#8217;n cam drin neu&#8217;n bygwth<br \/>\npobl eraill yn cael ei oddef a gallai effeithio ar eich gallu i gwblhau&#8217;r cwrs.<\/li>\n<li>Cadw at gyngor a gweithdrefnau iechyd a diogelwch a roddir gan eich hyfforddwr.<\/li>\n<li>Defnyddio offer digidol yn ddiogel ac yn briodol.<\/li>\n<li>Siarad \u00e2\u2019ch hyfforddwr yngl\u0177n \u00e2\u2019ch cynnydd ac unrhyw beth a allai effeithio ar eich dysgu. Mae gennym lawer o gefnogaeth ar gael i ddarparu ar gyfer pob dysgwr.<\/li>\n<li>Cwblhau eich llyfr gwaith a\/neu weithgareddau i\u2019r safon sy\u2019n ofynnol i gyflawni\u2019r achrediad.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Mae angen cadw lle ymlaen llaw ar gyfer pob cwrs. Mae gan lawer o gyrsiau nifer cyfyngedig o leoedd ar gael ac rydym yn gweithredu<br \/>\nrhestrau aros. Ni fydd ein hyfforddwyr yn gallu caniat\u00e1u i chi gwblhau cwrs os nad ydych ar y gofrestr mynychwyr.<\/p>\n<p>Sicrhewch eich bod yn mynychu pob sesiwn cwrs. Gall methu \u00e2 gwneud hynny effeithio ar eich gallu i gwblhau&#8217;r cwrs yn llwyddiannus<br \/>\na chael achrediad.<\/p>\n<p>Rydym yn deall ac yn gwerthfawrogi bod amgylchiadau&#8217;n newid, a allai effeithio ar eich gallu i gwblhau cwrs. Os ydych wedi cofrestru<br \/>\nar gwrs ond nad ydych yn gallu mynychu mwyach, rhowch wybod i ni cyn gynted \u00e2 phosibl fel y gellir rhoi eich lle i ddysgwr arall.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Mae Dysgu i Oedolion Caerdydd yn gwerthfawrogi ein dysgwyr fel unigolion ac yn eu hannog i gyfrannu at ein rhaglen Dysgu ar gyfer Gwaith. Rydym yn rhoi dysgwyr wrth wraidd y broses ddysgu, gan ddefnyddio&#8217;r egwyddorion a amlinellir yn y ddogfen &#8216;Dysgu Oedolion yng Nghymru 2017&#8216;. Rydym yn sicrhau bod ein cyrsiau&#8217;n cadw at weithdrefnau [&hellip;]","protected":false},"author":13,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-8671","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Siarter Dysgwyr - Adult Learning Cardiff<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.adultlearningcardiff.co.uk\/cy\/siarter-dysgwyr\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"cy_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Siarter Dysgwyr - Adult Learning Cardiff\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Mae Dysgu i Oedolion Caerdydd yn gwerthfawrogi ein dysgwyr fel unigolion ac yn eu hannog i gyfrannu at ein rhaglen Dysgu ar gyfer Gwaith. Rydym yn rhoi dysgwyr wrth wraidd y broses ddysgu, gan ddefnyddio&#8217;r egwyddorion a amlinellir yn y ddogfen &#8216;Dysgu Oedolion yng Nghymru 2017&#8216;. Rydym yn sicrhau bod ein cyrsiau&#8217;n cadw at weithdrefnau [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.adultlearningcardiff.co.uk\/cy\/siarter-dysgwyr\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Adult Learning Cardiff\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-03-07T13:51:42+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.adultlearningcardiff.co.uk\\\/cy\\\/siarter-dysgwyr\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.adultlearningcardiff.co.uk\\\/cy\\\/siarter-dysgwyr\\\/\",\"name\":\"Siarter Dysgwyr - Adult Learning Cardiff\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.adultlearningcardiff.co.uk\\\/cy\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-03-07T12:01:56+00:00\",\"dateModified\":\"2024-03-07T13:51:42+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.adultlearningcardiff.co.uk\\\/cy\\\/siarter-dysgwyr\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"cy-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.adultlearningcardiff.co.uk\\\/cy\\\/siarter-dysgwyr\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.adultlearningcardiff.co.uk\\\/cy\\\/siarter-dysgwyr\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Hafan\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.adultlearningcardiff.co.uk\\\/cy\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Siarter Dysgwyr\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.adultlearningcardiff.co.uk\\\/cy\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.adultlearningcardiff.co.uk\\\/cy\\\/\",\"name\":\"Adult Learning Cardiff\",\"description\":\"Learning for Life and Work\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.adultlearningcardiff.co.uk\\\/cy\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"cy-GB\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Siarter Dysgwyr - Adult Learning Cardiff","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.adultlearningcardiff.co.uk\/cy\/siarter-dysgwyr\/","og_locale":"cy_GB","og_type":"article","og_title":"Siarter Dysgwyr - Adult Learning Cardiff","og_description":"Mae Dysgu i Oedolion Caerdydd yn gwerthfawrogi ein dysgwyr fel unigolion ac yn eu hannog i gyfrannu at ein rhaglen Dysgu ar gyfer Gwaith. Rydym yn rhoi dysgwyr wrth wraidd y broses ddysgu, gan ddefnyddio&#8217;r egwyddorion a amlinellir yn y ddogfen &#8216;Dysgu Oedolion yng Nghymru 2017&#8216;. Rydym yn sicrhau bod ein cyrsiau&#8217;n cadw at weithdrefnau [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.adultlearningcardiff.co.uk\/cy\/siarter-dysgwyr\/","og_site_name":"Adult Learning Cardiff","article_modified_time":"2024-03-07T13:51:42+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.adultlearningcardiff.co.uk\/cy\/siarter-dysgwyr\/","url":"https:\/\/www.adultlearningcardiff.co.uk\/cy\/siarter-dysgwyr\/","name":"Siarter Dysgwyr - Adult Learning Cardiff","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.adultlearningcardiff.co.uk\/cy\/#website"},"datePublished":"2024-03-07T12:01:56+00:00","dateModified":"2024-03-07T13:51:42+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.adultlearningcardiff.co.uk\/cy\/siarter-dysgwyr\/#breadcrumb"},"inLanguage":"cy-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.adultlearningcardiff.co.uk\/cy\/siarter-dysgwyr\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.adultlearningcardiff.co.uk\/cy\/siarter-dysgwyr\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Hafan","item":"https:\/\/www.adultlearningcardiff.co.uk\/cy\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Siarter Dysgwyr"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.adultlearningcardiff.co.uk\/cy\/#website","url":"https:\/\/www.adultlearningcardiff.co.uk\/cy\/","name":"Adult Learning Cardiff","description":"Learning for Life and Work","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.adultlearningcardiff.co.uk\/cy\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"cy-GB"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.adultlearningcardiff.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8671","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.adultlearningcardiff.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.adultlearningcardiff.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.adultlearningcardiff.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.adultlearningcardiff.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8671"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.adultlearningcardiff.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8671\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8677,"href":"https:\/\/www.adultlearningcardiff.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8671\/revisions\/8677"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.adultlearningcardiff.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8671"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}