{"id":7513,"date":"2023-09-22T09:52:21","date_gmt":"2023-09-22T09:52:21","guid":{"rendered":"https:\/\/app-cprd-adultlearning.azurewebsites.net\/?page_id=7513"},"modified":"2025-08-29T10:41:32","modified_gmt":"2025-08-29T10:41:32","slug":"cwrs-dysgu-am-oes","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.adultlearningcardiff.co.uk\/cy\/cwrs-dysgu-am-oes\/","title":{"rendered":"Cwrs Dysgu am Oes"},"content":{"rendered":"

[vc_row][vc_column][vc_column_text css=””]<\/p>\n

\n
\n
\n

Mae Dysgu Oedolion Caerdydd\u00a0yn parhau i gynnig cyfleoedd dysgu newydd a chyffrousi oedolion ledled Caerdydd.<\/p>\n

Caiff cyrsiau eu cynnal mewn hybiau a lleoliadau ledled y ddinas yn ogystal ag ar-lein. Mae cost cwrs yn amrywio yn dibynnu ar fath a hyd y cwrs a ph\u2019un a ydych chi\u2019n gymwys i gael consesiynau.<\/p>\n<\/div>\n

\n

Mae ein cyrsiau yn addas i ddysgwyr 16 oed a h\u0177n fel rhan o Ymrwymiad Cyngor Caerdydd i ddarparu cyfleoedd addysg i bawb.<\/p>\n

Rydym hefyd yn cynnig cyrsiau ieuenctid<\/a> i\u2019r rhai rhwng 5 ac 16 oed.<\/p>\n

Rhaglen Dysgu am Oes Newydd 2025 i 2026<\/h2>\n

Cofrestrwch nawr ar gyfer dosbarthiadau sy’n dechrau ym mis Medi.<\/span><\/p>\n

Cofrestrwch ar-lein, neu ffoniwch 029 2087 2030<\/a> Dydd Llun i Ddydd Iau 10am i 3pm.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

[\/vc_column_text][vc_btn title=”Chwilio a chofrestru ar-lein” style=”gradient-custom” gradient_custom_color_1=”#0f00bf” gradient_custom_color_2=”#8300bf” size=”lg” link=”url:https%3A%2F%2Fportal.adultlearningcardiff.co.uk%2FPage%2FProspectusList|title:View%20all%20learning%20for%20life%20courses”][vc_column_text]<\/p>\n

Cymerwch olwg ar ein hamrywiaeth o bynciau<\/h2>\n

[\/vc_column_text][vc_empty_space height=”40px”][\/vc_column][\/vc_row][vc_row equal_height=”yes” content_placement=”middle” el_class=”courseblock”][vc_column width=”1\/3″][vc_raw_html]JTNDYSUyMGhyZWYlM0QlMjJodHRwcyUzQSUyRiUyRnBvcnRhbC5hZHVsdGxlYXJuaW5nY2FyZGlmZi5jby51ayUyRlBhZ2UlMkZQcm9zcGVjdHVzTGlzdCUzRnNlYXJjaF9VTklUX0NBVEVHT1JZX29wZXJhdG9yJTNERXF1YWxzJTI2c2VhcmNoX1VOSVRfQ0FURUdPUllfdHlwZSUzRFN0cmluZyUyNnNlYXJjaF9VTklUX0NBVEVHT1JZX3ZhbHVlJTNETEZMJTI2c2VhcmNoX1RPUElDX29wZXJhdG9yJTNERXF1YWxzJTI2c2VhcmNoX1RPUElDX3R5cGUlM0RTdHJpbmclMjZzZWFyY2hfVE9QSUNfdmFsdWUlM0RBUlRTJTIyJTIwY2xhc3MlM0QlMjJzbGlkZXJlZCUyMiUzRSUzQ2gzJTNFQ2VsZiUzQyUyRmgzJTNFJTNDcCUzRUN5cnNpYXUlM0MlMkZwJTNFJTNDcCUyMGNsYXNzJTNEJTIyYXJyb3clMjIlM0UlM0NpJTIwY2xhc3MlM0QlMjJmYXMlMjBmYS1hcnJvdy1yaWdodCUyMGZhLWxnJTIyJTNFJTNDJTJGaSUzRSUzQyUyRnAlM0UlM0MlMkZhJTNF[\/vc_raw_html][\/vc_column][vc_column width=”1\/3″][vc_raw_html]JTNDYSUyMGhyZWYlM0QlMjJodHRwcyUzQSUyRiUyRnBvcnRhbC5hZHVsdGxlYXJuaW5nY2FyZGlmZi5jby51ayUyRlBhZ2UlMkZQcm9zcGVjdHVzTGlzdCUzRnNlYXJjaF9UT1BJQ19vcGVyYXRvciUzREVxdWFscyUyNnNlYXJjaF9UT1BJQ190eXBlJTNEU3RyaW5nJTI2c2VhcmNoX1RPUElDX3ZhbHVlJTNEQ1JBRlQlMjIlMjBjbGFzcyUzRCUyMnNsaWRleWVsbG93JTIyJTNFJTNDaDMlM0VDcmVmZnRhdSUzQyUyRmgzJTNFJTNDcCUzRUN5cnNpYXUlM0MlMkZwJTNFJTNDcCUyMGNsYXNzJTNEJTIyYXJyb3clMjIlM0UlM0NpJTIwY2xhc3MlM0QlMjJmYXMlMjBmYS1hcnJvdy1yaWdodCUyMGZhLWxnJTIyJTNFJTNDJTJGaSUzRSUzQyUyRnAlM0UlM0MlMkZhJTNF[\/vc_raw_html][\/vc_column][vc_column width=”1\/3″][vc_raw_html]JTIwJTIwJTNDYSUyMGhyZWYlM0QlMjJodHRwcyUzQSUyRiUyRnBvcnRhbC5hZHVsdGxlYXJuaW5nY2FyZGlmZi5jby51ayUyRlBhZ2UlMkZQcm9zcGVjdHVzTGlzdCUzRnNlYXJjaF9UT1BJQ19vcGVyYXRvciUzREVxdWFscyUyNnNlYXJjaF9UT1BJQ190eXBlJTNEU3RyaW5nJTI2c2VhcmNoX1RPUElDX3ZhbHVlJTNERk9PRCUyMiUyMGNsYXNzJTNEJTIyc2xpZGVvcmFuZ2UlMjIlM0UlM0NoMyUzRUJ3eWQlMkMlMjBHd2luJTIwYWMlMjBBZGR1cm5vJTIwQ2FjZW5uYXUlM0MlMkZoMyUzRSUzQ3AlM0VDeXJzaWF1JTNDJTJGcCUzRSUzQ3AlMjBjbGFzcyUzRCUyMmFycm93JTIyJTNFJTNDaSUyMGNsYXNzJTNEJTIyZmFzJTIwZmEtYXJyb3ctcmlnaHQlMjBmYS1sZyUyMiUzRSUzQyUyRmklM0UlM0MlMkZwJTNFJTNDJTJGYSUzRQ==[\/vc_raw_html][\/vc_column][\/vc_row][vc_row equal_height=”yes” content_placement=”middle” el_class=”courseblock”][vc_column width=”1\/3″][vc_raw_html]JTNDYSUyMGhyZWYlM0QlMjJodHRwcyUzQSUyRiUyRnBvcnRhbC5hZHVsdGxlYXJuaW5nY2FyZGlmZi5jby51ayUyRlBhZ2UlMkZQcm9zcGVjdHVzTGlzdCUzRnNlYXJjaF9UT1BJQ19vcGVyYXRvciUzREVxdWFscyUyNnNlYXJjaF9UT1BJQ190eXBlJTNEU3RyaW5nJTI2c2VhcmNoX1RPUElDX3ZhbHVlJTNERElHSVRBTCUyNTIwJTIyJTIwY2xhc3MlM0QlMjJzbGlkZWxpZ2h0Ymx1ZSUyMiUzRSUzQ2gzJTNFU2dpbGlhdSUyMERpZ2lkb2wlM0MlMkZoMyUzRSUzQ3AlM0VDeXJzaWF1JTNDJTJGcCUzRSUzQ3AlMjBjbGFzcyUzRCUyMmFycm93JTIyJTNFJTNDaSUyMGNsYXNzJTNEJTIyZmFzJTIwZmEtYXJyb3ctcmlnaHQlMjBmYS1sZyUyMiUzRSUzQyUyRmklM0UlM0MlMkZwJTNFJTNDJTJGYSUzRQ==[\/vc_raw_html][\/vc_column][vc_column width=”1\/3″][vc_raw_html]JTNDYSUyMGhyZWYlM0QlMjJodHRwcyUzQSUyRiUyRnBvcnRhbC5hZHVsdGxlYXJuaW5nY2FyZGlmZi5jby51ayUyRlBhZ2UlMkZQcm9zcGVjdHVzTGlzdCUzRnNlYXJjaF9UT1BJQ19vcGVyYXRvciUzREVxdWFscyUyNnNlYXJjaF9UT1BJQ190eXBlJTNEU3RyaW5nJTI2c2VhcmNoX1RPUElDX3ZhbHVlJTNESEVBTFRIJTIyJTIwY2xhc3MlM0QlMjJzbGlkZWRhcmtibHVlJTIyJTNFJTNDaDMlM0VJZWNoeWQlM0MlMkZoMyUzRSUzQ3AlM0VDeXJzaWF1JTNDJTJGcCUzRSUzQ3AlMjBjbGFzcyUzRCUyMmFycm93JTIyJTNFJTNDaSUyMGNsYXNzJTNEJTIyZmFzJTIwZmEtYXJyb3ctcmlnaHQlMjBmYS1sZyUyMiUzRSUzQyUyRmklM0UlM0MlMkZwJTNFJTNDJTJGYSUzRQ==[\/vc_raw_html][\/vc_column][vc_column width=”1\/3″][vc_raw_html]JTNDYSUyMGhyZWYlM0QlMjJodHRwcyUzQSUyRiUyRnBvcnRhbC5hZHVsdGxlYXJuaW5nY2FyZGlmZi5jby51ayUyRlBhZ2UlMkZQcm9zcGVjdHVzTGlzdCUzRnNlYXJjaF9UT1BJQ19vcGVyYXRvciUzREVxdWFscyUyNnNlYXJjaF9UT1BJQ190eXBlJTNEU3RyaW5nJTI2c2VhcmNoX1RPUElDX3ZhbHVlJTNETVVTSUMlMjIlMjBjbGFzcyUzRCUyMnNsaWRldGVhbCUyMiUzRSUzQ2gzJTNFQ2VyZGRvcmlhZXRoJTNDJTJGaDMlM0UlM0NwJTNFQ3lyc2lhdSUzQyUyRnAlM0UlM0NwJTIwY2xhc3MlM0QlMjJhcnJvdyUyMiUzRSUzQ2klMjBjbGFzcyUzRCUyMmZhcyUyMGZhLWFycm93LXJpZ2h0JTIwZmEtbGclMjIlM0UlM0MlMkZpJTNFJTNDJTJGcCUzRSUzQyUyRmElM0U=[\/vc_raw_html][\/vc_column][\/vc_row][vc_row equal_height=”yes” content_placement=”middle” el_class=”courseblock”][vc_column width=”1\/3″][vc_raw_html]JTNDYSUyMGhyZWYlM0QlMjJodHRwcyUzQSUyRiUyRnBvcnRhbC5hZHVsdGxlYXJuaW5nY2FyZGlmZi5jby51ayUyRlBhZ2UlMkZQcm9zcGVjdHVzTGlzdCUzRnNlYXJjaF9UT1BJQ19vcGVyYXRvciUzREVxdWFscyUyNnNlYXJjaF9UT1BJQ190eXBlJTNEU3RyaW5nJTI2c2VhcmNoX1RPUElDX3ZhbHVlJTNETEFORyUyMiUyMGNsYXNzJTNEJTIyc2xpZGVwaW5rJTIyJTNFJTNDaDMlM0VJZWl0aG9lZGQlM0MlMkZoMyUzRSUzQ3AlM0VDeXJzaWF1JTNDJTJGcCUzRSUzQ3AlMjBjbGFzcyUzRCUyMmFycm93JTIyJTNFJTNDaSUyMGNsYXNzJTNEJTIyZmFzJTIwZmEtYXJyb3ctcmlnaHQlMjBmYS1sZyUyMiUzRSUzQyUyRmklM0UlM0MlMkZwJTNFJTNDJTJGYSUzRSUyMCUyMA==[\/vc_raw_html][\/vc_column][vc_column width=”1\/3″][vc_raw_html css=””]JTNDYSUyMGhyZWYlM0QlMjJodHRwcyUzQSUyRiUyRnBvcnRhbC5hZHVsdGxlYXJuaW5nY2FyZGlmZi5jby51ayUyRlBhZ2UlMkZQcm9zcGVjdHVzTGlzdCUzRnNlYXJjaF9VTklUX0NBVEVHT1JZX29wZXJhdG9yJTNERXF1YWxzJTI2c2VhcmNoX1VOSVRfQ0FURUdPUllfdHlwZSUzRFN0cmluZyUyNnNlYXJjaF9VTklUX0NBVEVHT1JZX3ZhbHVlJTNETEZMJTI2c2VhcmNoX0RFU0NSSVBUSU9OX29wZXJhdG9yJTNEQ29udGFpbnMlMjZzZWFyY2hfREVTQ1JJUFRJT05fdHlwZSUzRFN0cmluZyUyNnNlYXJjaF9ERVNDUklQVElPTl92YWx1ZSUzRFlzZ3JpZmVubnUlMjIlMjBjbGFzcyUzRCUyMnNsaWRlbGlnaHRwdXJwbGUlMjIlM0UlM0NoMyUzRVlzZ3JpZmVubnUlMjBDcmVhZGlnb2wlM0MlMkZoMyUzRSUzQ3AlM0VDeXJzaWF1JTNDJTJGcCUzRSUzQ3AlMjBjbGFzcyUzRCUyMmFycm93JTIyJTNFJTNDaSUyMGNsYXNzJTNEJTIyZmFzJTIwZmEtYXJyb3ctcmlnaHQlMjBmYS1sZyUyMiUzRSUzQyUyRmklM0UlM0MlMkZwJTNFJTNDJTJGYSUzRQ==[\/vc_raw_html][\/vc_column][vc_column width=”1\/3″][vc_raw_html]JTNDYSUyMGhyZWYlM0QlMjJodHRwcyUzQSUyRiUyRnBvcnRhbC5hZHVsdGxlYXJuaW5nY2FyZGlmZi5jby51ayUyRlBhZ2UlMkZQcm9zcGVjdHVzTGlzdCUzRnNlYXJjaF9VTklUX0NBVEVHT1JZX29wZXJhdG9yJTNERXF1YWxzJTI2c2VhcmNoX1VOSVRfQ0FURUdPUllfdHlwZSUzRFN0cmluZyUyNnNlYXJjaF9VTklUX0NBVEVHT1JZX3ZhbHVlJTNETEZMJTI2c2VhcmNoX1RPUElDX29wZXJhdG9yJTNERXF1YWxzJTI2c2VhcmNoX1RPUElDX3R5cGUlM0RTdHJpbmclMjZzZWFyY2hfVE9QSUNfdmFsdWUlM0RUQVNURVIlMjUyMExGTCUyMiUyMGNsYXNzJTNEJTIyc2xpZGVwdXJwbGUlMjIlM0UlM0NoMyUzRU9uZSUyMGRheSUzQyUyRmgzJTNFJTNDcCUzRUN5cnNpYXUlM0MlMkZwJTNFJTNDcCUyMGNsYXNzJTNEJTIyYXJyb3clMjIlM0UlM0NpJTIwY2xhc3MlM0QlMjJmYXMlMjBmYS1hcnJvdy1yaWdodCUyMGZhLWxnJTIyJTNFJTNDJTJGaSUzRSUzQyUyRnAlM0UlM0MlMkZhJTNF[\/vc_raw_html][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_btn title=”Gweld pob cwrs” style=”gradient-custom” gradient_custom_color_1=”#0f00bf” gradient_custom_color_2=”#8300bf” size=”lg” align=”center” link=”url:https%3A%2F%2Fportal.adultlearningcardiff.co.uk%2FPage%2FProspectusList|title:View%20all%20learning%20for%20life%20courses”][vc_column_text]

[vc_row][vc_column][vc_column_text]<\/p>\n

Ymwadiad<\/h2>\n

Er mwyn sicrhau safon ein darpariaeth rydym yn cadw\u2019r hawl i ganslo neu newid cyrsiau pan fo angen, yn enwedig pan fo\u2019r nifer sy\u2019n cofrestru yn brin sy\u2019n golygu nad yw cynnal y cwrs yn ymarferol mwyach. Dan y fath amgylchiadau, a phan fo\u2019n bosib, byddwn yn cynnig darpariaeth arall.<\/p>\n

Asesu darpariaeth Addysg i Oedolion yn Gymraeg neu Saesneg<\/h3>\n

Yn 2016 gwnaethom ofyn i bobl yng Nghaerdydd beth fyddai\u2019n well ganddynt o ran Dysgu Cymunedol i Oedolion yn Gymraeg: Ask Cardiff Residents Survey 2016<\/a>.<\/p>\n

Dangosodd mwyafrif y dysgwyr a holwyd fod yn well ganddynt gyrsiau a gyflwynir yn Saesneg.<\/p>\n

Yn dilyn yr arolwg hwn rydym wedi monitro nifer y dysgwyr sydd wedi dewis yr opsiwn i bob cwrs gael ei gyflwyno yn Gymraeg. Pan fydd mwyafrif y dysgwyr mewn dosbarth yn gwneud y dewis hwn, byddwn yn darparu\u2019r dosbarth yn Gymraeg, neu os oes gennym ddigon o ddysgwyr sy\u2019n siarad Cymraeg i greu dosbarth ar wah\u00e2n, byddwn yn ystyried yr opsiwn hwn hefyd.<\/p>\n

Mae ein cyrsiau Dysgu am Oes yn cael eu cyflwyno yn Saesneg ar hyn o bryd. Mae rhai cyrsiau Dysgu i Weithio yn cael eu cyflwyno yn Gymraeg<\/p>\n

Fel rhan o\u2019r Bartneriaeth Dysgu Cymunedol Caerdydd a\u2019r Fro, mae ein partner, Menter Caerdydd<\/a>, yn cynnig rhaglen wych o gyrsiau a gweithgareddau trwy\u2019r Gymraeg.<\/p>\n

Mae\u2019r Cyngor helpu dysgwyr i ddilyn cyrsiau yn y Gymraeg a Saesneg, a phetai digon o alw am gyrsiau yn y dyfodol.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Mae Dysgu Oedolion Caerdydd\u00a0yn parhau i gynnig cyfleoedd dysgu newydd a chyffrousi oedolion ledled Caerdydd. Caiff cyrsiau eu cynnal mewn hybiau a lleoliadau ledled y ddinas yn ogystal ag ar-lein. Mae cost cwrs yn amrywio yn dibynnu ar fath a hyd y cwrs a ph\u2019un a ydych chi\u2019n gymwys i gael consesiynau. Mae ein cyrsiau [...]","protected":false},"author":13,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-7513","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nCwrs Dysgu am Oes - Adult Learning Cardiff<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.adultlearningcardiff.co.uk\/cy\/cwrs-dysgu-am-oes\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"cy_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Cwrs Dysgu am Oes - Adult Learning Cardiff\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.adultlearningcardiff.co.uk\/cy\/cwrs-dysgu-am-oes\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Adult Learning Cardiff\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-08-29T10:41:32+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.adultlearningcardiff.co.uk\\\/cy\\\/cwrs-dysgu-am-oes\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.adultlearningcardiff.co.uk\\\/cy\\\/cwrs-dysgu-am-oes\\\/\",\"name\":\"Cwrs Dysgu am Oes - Adult Learning Cardiff\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.adultlearningcardiff.co.uk\\\/cy\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-09-22T09:52:21+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-29T10:41:32+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.adultlearningcardiff.co.uk\\\/cy\\\/cwrs-dysgu-am-oes\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"cy-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.adultlearningcardiff.co.uk\\\/cy\\\/cwrs-dysgu-am-oes\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.adultlearningcardiff.co.uk\\\/cy\\\/cwrs-dysgu-am-oes\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Hafan\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.adultlearningcardiff.co.uk\\\/cy\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Cwrs Dysgu am Oes\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.adultlearningcardiff.co.uk\\\/cy\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.adultlearningcardiff.co.uk\\\/cy\\\/\",\"name\":\"Adult Learning Cardiff\",\"description\":\"Learning for Life and Work\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.adultlearningcardiff.co.uk\\\/cy\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"cy-GB\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Cwrs Dysgu am Oes - Adult Learning Cardiff","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.adultlearningcardiff.co.uk\/cy\/cwrs-dysgu-am-oes\/","og_locale":"cy_GB","og_type":"article","og_title":"Cwrs Dysgu am Oes - Adult Learning Cardiff","og_url":"https:\/\/www.adultlearningcardiff.co.uk\/cy\/cwrs-dysgu-am-oes\/","og_site_name":"Adult Learning Cardiff","article_modified_time":"2025-08-29T10:41:32+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.adultlearningcardiff.co.uk\/cy\/cwrs-dysgu-am-oes\/","url":"https:\/\/www.adultlearningcardiff.co.uk\/cy\/cwrs-dysgu-am-oes\/","name":"Cwrs Dysgu am Oes - Adult Learning Cardiff","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.adultlearningcardiff.co.uk\/cy\/#website"},"datePublished":"2023-09-22T09:52:21+00:00","dateModified":"2025-08-29T10:41:32+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.adultlearningcardiff.co.uk\/cy\/cwrs-dysgu-am-oes\/#breadcrumb"},"inLanguage":"cy-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.adultlearningcardiff.co.uk\/cy\/cwrs-dysgu-am-oes\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.adultlearningcardiff.co.uk\/cy\/cwrs-dysgu-am-oes\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Hafan","item":"https:\/\/www.adultlearningcardiff.co.uk\/cy\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Cwrs Dysgu am Oes"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.adultlearningcardiff.co.uk\/cy\/#website","url":"https:\/\/www.adultlearningcardiff.co.uk\/cy\/","name":"Adult Learning Cardiff","description":"Learning for Life and Work","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.adultlearningcardiff.co.uk\/cy\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"cy-GB"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.adultlearningcardiff.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7513","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.adultlearningcardiff.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.adultlearningcardiff.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.adultlearningcardiff.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.adultlearningcardiff.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7513"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/www.adultlearningcardiff.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7513\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10181,"href":"https:\/\/www.adultlearningcardiff.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7513\/revisions\/10181"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.adultlearningcardiff.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7513"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}